Skip Navigation Accessibility

通过 DC Health Link 获得中文帮助

健康保险概述

DC Health Link(哥伦比亚特区健康保险网站)为哥伦比亚特区居民、位于哥伦比亚特区的小型企业及其员工提供高品质、可负担得起的健康保险。 我们拥有受过专业培训的专家团队,他们使用您国家的语言并随时准备帮助您找出符合您需求和预算的健康保险。

您需要哪种类型的健康保险?

我能否获得支付健康保险费用方面的帮助?

可以。 为了获得支付健康保险费用方面的帮助,您必须符合财政援助计划的资格。 若要了解您是否符合资格,您必须提交一份申请。 您可以通过 DC Health Link 申请下列计划:

Medicaid - Medicaid 是一项为低收入和/或残疾人及家庭提供医疗保健承保的健康保险计划。 Medicaid 承保的范围包括:医生看诊、住院治疗、处方药、心理健康服务、接送服务和许多其他服务。 您可在一年的任意时间申请 Medicaid 保险。

私人健康保险税收抵免和费用分摊减免 - 如果您不符合 Medicaid 的资格,但您的收入相当低,且您满足某些其他要求,您可能符合税收抵免的资格(可帮助您购买私人保险计划)和/或费用分摊减免的资格(如果您选择 Silver 白银计划,会减少您的自付总额费用)。

我能否获得以我的语言提供的帮助?

可以。 如果您或您正在帮助的某个人存在关于通过 DC Health Link 获得承保资格的疑问,您有权免费获得帮助及中文版信息。 若要与口译人员交谈,请拨打 (855) 532-5465。请不要挂线,并等待一条中文消息,该消息将告知您应按电话上的哪个键,以获得母语帮助。 参保后,若您对账单或承保范围有疑问,您应与您的健康保险公司取得联系,电话号码印于您的保险卡或月度发票上。 如果您参保 Medicaid,请拨打 (800) 620-7802。

还可使用哪些其他中文资源?

下方列出了申请表、用户指南及其他可供使用的中文资源,并可下载为 PDF 格式。

健康保险申请表
PDF
个人与家庭申请清单
PDF
2017 年“次低费用白银计划” 费用
PDF
无法负担保险
PDF
个人/家庭健康保险的上诉请求
PDF
(855) 532-5465 / TTY: 711 电话联系我们并等待中文语音选项
我的企业是否符合条件?

小型企业的所有者清楚,有能力为员工提供高品质的健康保险会,这使企业在劳动力市场中富有竞争优势。 DC Health Link 为拥有 1-50 名员工的小型企业提供服务。 如果您的企业位于哥伦比亚特区,且拥有至少一名全职员工(不包括企业所有者、合伙人或家庭成员),您就可以在 DC Health Link 上创建一项健康福利计划。 如果您是自雇型企业,未雇佣员工,那么您可能会符合个人和家庭健康保险的条件。

可购买哪种类型的保险?

DC Health Link 提供 100 多种健康保险计划,涵盖在哥伦比亚特区提供服务的所有大型健康保险公司。 所有计划均至少包含法律要求予以保障的基本健康福利,以及某些预防性服务。 由于所有保险公司必须公布其价格和福利,因此通过 DC Health Link 提供的计划的质量和价格非常具有竞争优势。 DC Health Link 也为小型企业提供多种可选的牙科保险计划。

保险的费用是多少?

针对您为员工及其家人办理的健康保险的月度保费,DC Health Link 让您自主决定您想要缴纳的金额。 您必须为每名合格员工缴纳至少 50% 的保费。 您也可以向家庭成员提供健康保险,并决定是否为其缴纳月度保费。 如果您无法在您所提供的费用最低的计划中为每名员工缴纳至少 50% 的保费,那么您可以在年度特殊注册期内进行注册,缴纳一小部分比例的保费或不缴纳保费。 每项健康保险的保费以每名承保人的年龄为依据。

我的企业何时可以注册?

小型企业可于一年内的任意时间在 DC Health Link 上创建健康福利计划,并将于下一年的同一时间更新他们的计划。

员工如何注册参加健康保险?

如果您的雇主通过 DC Health Link 提供健康福利计划,那么您的雇主将告知您何时注册以及如何注册。 向您的雇主咨询。 如果您的雇主未通过 DC Health Link 提供健康保险计划,那么您可能符合购买个人及家庭健康保险的资格。

我的企业能否获得支付健康保险费用方面的帮助?

全职员工人数少于 25 人的小型企业可通过获取federal tax credits(联邦税收抵免)资格,从而减少其保险费用。 税收抵免会为雇主承担高达 50% 的雇主应缴保费(或为非盈利机构承担高达 35% 的雇主应缴保费)。 若要符合资格,您的企业必须符合以下条件: 全职等量员工人数不超过 25 人;员工的平均年工资少于 $50,000;通过 DC Health Link 购买健康保险;并为每位合格员工支付至少 50% 的保险费用。

我是否可以获得翻译人员或专家的帮助?

是。 如果您对 DC Health Link 存在疑问,您有权免费获得帮助和中文版信息。 若要与口译人员交谈,请拨打 (855) 532-5465。请不要挂线,并等待一条中文消息,该消息将告知您应按电话上的哪个键,以获得母语帮助。 口译人员也会帮助您与专家型保险经纪人取得联系,他们会免费帮助您制定健康福利计划并选择最符合您需求和预算的计划。 保险经纪人也可免费为您的员工提供帮助。

还可使用哪些其他中文资源?

下方列出了申请表、用户指南及其他可供使用的中文资源,并可下载为 PDF 格式。

新雇主 — 如何通过 DC Health Link 提供健康保险
PDF
新员工 ‐ 如何通过 DC Health Link 注册健康保险
PDF
雇主 对您的健康保险进行续保
PDF
管理您的员工名单
PDF
员工续约开放参保指南
PDF
(855) 532-5465 / TTY: 711 电话联系我们并等待中文语音选项